-
1 Bank Card
банк бизн банковская карта.▫ Пластиковое идентификационное средство, с помощью которого держателю платёжной карты предоставляется возможность осуществлять операции оплаты товаров и услуг, а также получать наличные средства. Идентификация держателя карточки должна обеспечиваться нанесением на пластик номера карты, срока её действия, а также фамилии, имени и образца подписи держателя. Порядок использования Б.к. регламентируется взаимными обязательствами держателя карточки и банка-эмитента.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Bank Card
-
2 cardholder authentication
Универсальный англо-русский словарь > cardholder authentication
-
3 cardholder verification
Универсальный англо-русский словарь > cardholder verification
-
4 PAN-PIN pair
пара "ПЭН" и "ПИН": идентификационный номер владельца банковской кредитной карточки; состоит из номера на карточке и кода, которые должен помнить владелец карточки; см. personal identification number;* * * -
5 card-absent environment
Банковское дело: операция в условиях отсутствия либо держателя карточки, либо карточки (покупки по телефону, Интернету, почте)Универсальный англо-русский словарь > card-absent environment
-
6 card-present environment
Универсальный англо-русский словарь > card-present environment
-
7 secret zone
1) Военный термин: закрытая зона -
8 cash transfer
1) эк. денежный перевод2) гос. фин. денежная помощь, денежное пособие, денежный трансферт (пособия из государственного бюджета, предоставляемые в денежной форме)The present system of transfers is a mixture of cash and in-kind transfers. — Современная система государственной помощи представляет собой сочетание денежных и натуральных пособий.
Syn:Ant:See:* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаписьменное или телеграфное распоряжение отправителя денег об их выплате лицу, указанному в переводе; денежные переводы осуществляют кредитные и почтовые учреждения -
9 offset
1. сущ.1) эк. зачет, возмещение, компенсация; взаимозачетas an offset against smth. — в виде вознаграждения [компенсации\] за что-л.
Syn:See:2) бирж. зачет, компенсация, офсет (проведение операции для ликвидации предшествующего обязательства или для хеджирования рисков, напр., закрытие фьючерсной позиции путем продажи равного числа противоположных контрактов)Syn:See:hedge 1. 4)3) учет регулирующая запись* (бухгалтерская запись, которая аннулирует или уменьшает любую противоположную бухгалтерскую запись, напр., запись на противоположной стороне баланса, в другой бухгалтерской книге или на другом счете)See:2. гл.1) общ. возмещать, компенсироватьto offset the loss — возмещать [компенсировать\] потерю
The better roads offset the greater distance. — За счет хороших дорог сокращается расстояние.
2) учет сводить баланс; выравнивать, регулироватьSee:offset 1., offset account, offsetting error
* * *
зачет, или "оффсет": 1) проведение операции для ликвидации предшествующего обязательства или для хеджирования рисков (напр., закрытие (зачет) фьючерской позиции путем продажи равного числа противоположных контрактов); 2) бухгалтерская запись, которая аннулирует или уменьшает любую противоположную бухгалтерскую запись; см. absorbed; 3) право использование банком депозитов заемщика (гаранта) для покрытия просроченной задолженности последнего; = right of offset; 4) = offset deal; 5) номер на банковской карточке, который вместе с кодом держателя карточки составляет полный идентификационный номер данного клиента; см. PAN-PIN pair;* * *. Метод закрытия позиции путем обратной покупки или продажи такого же контракта, т.е. путем совершения противоположной сделки. Наиболее частый способ закрытия опционной позиции. . See Liquidate. Глоссарий по опционам . -
10 cardholder code
Безопасность: код держателя карточки -
11 cardholder data
Банковское дело: данные держателя карточки -
12 personal positive identification
Универсальный англо-русский словарь > personal positive identification
-
13 activity pattern
-
14 cardholder account maintenance
Англо-русский экономический словарь > cardholder account maintenance
-
15 cardholder accounts transfer
Англо-русский экономический словарь > cardholder accounts transfer
-
16 cardholder activity data
Англо-русский экономический словарь > cardholder activity data
-
17 cardholder authentication
Англо-русский экономический словарь > cardholder authentication
-
18 cardholder behaviour monitoring
Англо-русский экономический словарь > cardholder behaviour monitoring
-
19 cardholder billing currency code
Англо-русский экономический словарь > cardholder billing currency code
-
20 cardholder database
См. также в других словарях:
Аутентификация держателя карточки — подтверждение принадлежности карточки ее держателю, проводимое путем установления личности держателя карточки и соответствия реквизитов, нанесенных на лицевой стороне карточки. По английски: Cardholder authentication См. также: Держатели карточек … Финансовый словарь
Банк держателя карточки — банк эмитент, выдавший карточку держателю. По английски: Cardholder bank См. также: Эмитенты карточек Держатели карточек Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Номер держателя — идентификационный номер держателя карточки, состоящий из двух групп цифр: номера карточки и персонального идентификационного номера держателя карточки. По английски: PAN PIN pair См. также: Держатели карточек Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Блокирование карточки — временное или окончательное приостановление операций по карточке. Блокирование может быть осуществлено банком по заявлению держателя карточки или по своей инициативе, если он посчитает платежи по карте сомнительными. По английски: Card blocking… … Финансовый словарь
Персонализация карточки — процесс занесения на пластиковую карточку данных, позволяющих идентифицировать саму карточку и ее держателя, а также осуществить проверку платежеспособности карточки при приеме ее к оплате или выдаче наличных денег. См. также: Пластиковые… … Финансовый словарь
Акцептант карточки — сторона, принимающая карточку от ее держателя в качестве платежного инструмента и посылающая информацию о транзакциях обслуживающему банку эквайеру. Акцептантами карточки выступают торгово сервисные фирмы, а также банкоматы. По английски: Card… … Финансовый словарь
ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ КАРТОЧКИ — процесс занесения на пластиковую карточку данных, позволяющих идентифицировать саму карточку и ее держателя, а также осуществить проверку платежеспособности карточки при приеме ее к оплате или выдаче наличных денег. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Кредитная карта — (Credit card) Компания Visa, история компании, деятельность компании Компания Visa , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Показатели деятельности Деятельность в Структура и… … Энциклопедия инвестора
банковская карта — пластиковое идентификационное средство, с помощью которого держателю платежной карты предоставляется возможность осуществлять операции оплаты за товары и услуги, а также получать наличные средства. Идентификация держателя карточки должна… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Дополнительная карточка — карточка, выдаваемая члену семьи основного держателя карточки или сотруднику компании держателя корпоративной карточки. Дополнительная карточка связывается с тем же карточным счетом, что и основная карточка. По английски: Additional card См.… … Финансовый словарь
ГОСТ Р 53831-2010: Автомобильные транспортные средства. Тахографы. Технические требования к установке — Терминология ГОСТ Р 53831 2010: Автомобильные транспортные средства. Тахографы. Технические требования к установке оригинал документа: 3.2 автомобильные перевозки: Любое передвижение по дорогам, открытым для общего пользования порожних либо с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
